Um experimento foi conduzido em Campinas, em latossolo vermelho escuro, barrento, por dois anos consecutivos, para testar o efeito dos herbicidas trifluralin, vernolate e alachlor e duas doses de nitrogênio, na nodulação e produção de soja, CV santa rosa, inoculada. No primeiro ano, os herbicidas não influenciaram a nodulação aos 35, 58 e 98 dias após o plantio. A aplicação de nitrogênio diminuiu o peso dos nódulos secos observados aos 58 dias, e seu número e peso, aos 98 dias. A produção de grãos foi semelhante para todos os tratamentos. No segundo ano, a nodulação das plantas inoculadas não foi influenciada pela aplicação de nitrogênio, porém nos tratamentos com nodulação espontânea (não inoculados), o peso dos nó dulos secos diminuiu significativamente, nas três épocas, devido à aplicação daquele nutriente. Os tratamentos inoculados produziram maiores quantidades de sementes em comparação com os tratamentos não inoculados. Houve interação significativa de inoculação x adubação nitrogenada, sendo que o aumento devido à adubação só foi verificado no tratamento sem inoculação. Nos canteiros em que se fez a aplicação de herbicidas, a produção de grãos foi maior; não foi , entretanto, possível atribuir esse efeito à aplicação dos herbicidas.

A field trial was performed on a loamy soil, for two consecutive years, to study the effect of trifluralin, vernolate and alachlor and two rates of nitrogen, on nodulation and yield of inoculated soybeans. The herbicides did not affect the nodulation or yield during the crop cycle, in any of the experiments. The N application depressed the weight of dry nodules at 58 days and its number and weight at 98 days in the first year. The yield of the different treatmens showed no difference. In the second year the nitrogen application did not affect the nodulation of inoculated plants, but the weight of dry nodules of the treatments with spontaneous nodulation was significantly reduced in the three periods of sampling. This year the inoculated treatments showed higher yields when compared with those not inoculated, and the herbicide treated plots yielded more than the checks without herbicide.